UK‑based lawyer‑linguists delivering accurate, confidential translations of privacy notices, data‑protection policies and GDPR documentation. Built for organisations that need clarity, consistency and compliance across every language they operate in.
Legally trained translators
Accurate, compliant translations
Fast turnaround for urgent updates
Secure, GDPR compliant handling We translate a wide range of documents used in data protection, privacy governance and organisational compliance. Whether you are updating internal policies, preparing for an audit or responding to a regulator, we ensure every document is clear, accurate and consistent.
These documents define how your organisation collects, uses and protects personal data.
We translate the core materials that demonstrate compliance with GDPR and UK GDPR, ensuring terminology remain consistent across all languages.
These materials form part of your governance framework, so we ensure every translation remains consistent, accurate and dependable.
Policy and privacy documentation works best when every version feels like the same document. A precise translation helps preserve that sense of consistency across languages, especially when these materials sit at the centre of how your organisation communicates about data.
Clear, accurate translation is essential because:
GDPR, UK GDPR and DPA 2018 impose strict obligations on organisations handling personal dataErrors can lead to non‑compliance during audits or investigationsMisinterpretation of rights or obligations can expose organisations to regulatory penaltiesChoosing a translation partner for policy and privacy materials often comes down to trust — trust that the translation will be accurate, that the detail will be handled carefully, and that the work will support the way your organisation operates. Our approach is built around that expectation.
Your documents are translated by linguists with legal training and experience in compliance, governance and data‑protection frameworks.
We maintain terminology across multi‑document frameworks, ensuring alignment across updates, jurisdictions and future revisions.
All documents are processed through encrypted channels, with strict access controls and GDPR‑compliant workflows.
We understand the pace of compliance work. Urgent updates, audit deadlines and regulator requests are prioritised without compromising accuracy.
We support organisations whenever foreign‑language material forms part of a compliance, governance or data‑protection process. Common scenarios include:
Updating privacy notices or data‑protection policiesFiling foreign‑language documents with regulatorsPreparing compliance documentation for internal or external auditsResponding to regulator requests or investigationsTranslating cross‑border compliance or governance materialsDelivering multilingual compliance training or internal communications
We support the languages most frequently requested in UK legal practice. Our core languages are listed below, and we can provide others on request.
Your documents are handled with the highest level of security
at every stage of the translation process:
Secure, encrypted file transfer
GDPR‑compliant data handling
NDAs available on request
Translators bound by confidentiality
These safeguards apply equally to law firms, corporate clients and private individuals.
Share your documents for a fixed quote and receive a compliant, regulator ready translation prepared by qualified lawyer linguists.
Accurate, reliable, and professionally handled legal translations. Highly recommended. The Legal Translation Service provided exceptional accuracy and attention to detail.
I was impressed by the professionalism and speed of this legal translation team. I would highly recommend their services to any legal professional. and fully compliant with legal standards.
We regularly rely on this Legal Translation Service for sensitive immigration documents.Their accuracy, confidentiality, and timely delivery have made them a trusted partner for our firm.
Accurate, reliable, and professionally handled legal translations. Highly recommended. The Legal Translation Service provided exceptional accuracy and attention to detail.
I was impressed by the professionalism and speed of this legal translation team. I would highly recommend their services to any legal professional. and fully compliant with legal standards.
We regularly rely on this Legal Translation Service for sensitive immigration documents.Their accuracy, confidentiality, and timely delivery have made them a trusted partner for our firm.
